Ayuda para los estudiantes internacionales que se están adaptando a los Estados Unidos

Cotización de traducción GRATUITA


Retos a los que se enfrentan los estudiantes internacionales en los Estados Unidos

Los cambios, aunque pueden ser emocionantes, a menudo son difíciles. Estas dificultades se agravan cuando se está lejos del hogar sin amigos ni familiares cerca para ofrecer consuelo y ayuda. Por lo general, ésta es la situación para los estudiantes internacionales que están asistiendo a las universidades en los Estados Unidos.

Además, los estudiantes internacionales se enfrentan a otros retos que son únicos para los estudiantes que llegan con un idioma materno y antecedentes diferentes.

Ayuda para los estudiantes internacionales que se están adaptando a las aulas de los Estados Unidos

Puede ser difícil para los estudiantes que no hablan inglés como idioma materno mantenerse al día en un aula estadounidense llena de personas que hablan rápido o que usan términos técnicos. Las universidades pueden ofrecer varias opciones para ayudar a los estudiantes internacionales que desean mejorar sus destrezas en el idioma, como clases de inglés o poner en contacto a los estudiantes con compañeros de conversación voluntarios.

Los estudiantes también pueden grabar la lección del profesor o unirse a un grupo de estudio para asegurarse de que no pierdan información. De hecho, University Language Services ha ayudado a los estudiantes al transcribir y traducir los registros. Le exhortamos a obtener un permiso de su profesor si está interesado en este servicio.

Los profesores esperan que los estudiantes en sus aulas participen y compartan sus opiniones e ideas. No tenga miedo de hacerlo, o al menos visite al profesor durante las horas de oficina para discutir sus opiniones e inquietudes.

Ayuda para sobrevivir la nostalgia por el hogar y los días festivos

Reunirse con otros estudiantes internacionales que comprenden por lo que está pasando ayuda a superar la nostalgia. Algunas universidades tienen clubes para estudiantes internacionales, o puede unirse a un club de estudiantes que están aprendiendo su idioma materno. Cualquiera de las dos organizaciones probablemente estará feliz de que comparta sus ideas, tradiciones y recetas de su país natal.

La nostalgia por el hogar podría ser incluso más aguda cerca de los días de fiesta cuando muchos estudiantes se van a sus casas y el campus se siente desierto. La universidad o los grupos en la comunidad podrían ofrecer comidas u otras formas de ayuda para que los estudiantes internacionales se sientan más en casa. De hecho, ¡se sabe que muchos profesores invitan a los estudiantes internacionales a sus casas para compartir las comidas en los días festivos!

Ayuda para que los estudiantes universitarios hagan amigos

No te limites a unirte a clube dirigidos a los estudiantes internacionales o de idiomas extranjeros. Conoce nuevas amistades uniéndote a un grupo que se centre en alguno de tus pasatiempos; practica deportes o habla con tus compañeros en clase.

Algunas de las universidades podrían incluso ponerte en contacto con personas en la comunidad que no son estudiantes. Estos nuevos amigos podrían brindarte la oportunidad de conocer la vida estadounidense fuera de clases. También pueden ayudar a los estudiantes internacionales que necesiten resolver muchos problemas que los residentes dan como un hecho, como comprar alimentos o cómo usar el transporte público.

Los estudiantes  internacionales podrían lidiar también con temas como los formularios de impuestos, trámites de visas y otros trámites burocráticos. La oficina internacional en la universidad quizás puede ofrecer ayuda a los estudiantes internacionales que necesitan estos trámites.

Ser un estudiante internacional puede ser emocionante, pero también muy estresante. Será todo un reto explorar un nuevo país (e incluso un nuevo idioma), pero seguramente al final, será gratificante.

Por encima de todo, los estudiantes internacionales no pueden tener miedo de pedir ayuda. Sus compañeros de clase estarán contentos de indicarle la dirección correcta, y muchas universidades tienen opciones ya establecidas para los estudiantes internacionales que están teniendo dificultades.