Traducción de certificados académicos, diplomas y otros documentos

Cotización de traducción GRATUITA


Traducción de certificados académicos y diplomas

La traducción es el acto, proceso o efecto de traducir; es la expresión de una lengua a otra; es el producto escrito de dicha expresión.

Esa es la definición.

La realidad es que la traducción es un arte que aproxima el significado de un documento en una lengua distinta a la que fue originalmente redactado.

La traducción no es una ciencia.

A pesar de todos los avances digitales, la traducción no es una ciencia.

La traducción de certificados académicos, diplomas y otros documentos  aun necesitan de la intervención y sensibilidad humana. Este factor humano es  exactamente lo que diferencia a University Language  Services de sus competidores.

En ULS combinamos el trabajo de nuestro personal profesional en traducción con una atención personalizada y servicial y así proporcionarle un producto escrito de gran calidad que responda a sus necesidades lingüísticas en mas de 150 idiomas.

La traducción es una arte.

Los traductores de University Language Services son lingüistas profesionales que distinguen las necesidades de los diferentes textos tales como certificados académicos, diplomas o documentos legales.

Los equipos de proyectos también incluyen a editores, correctores, editores técnicos y/o revisores según sea el caso.

Nuestro personal se enorgullece de  distinguir las necesidades de las personales que requieren traducciones de documentos personales. Cualquiera que sea su proyecto de traducción, grande o pequeño, podemos ayudarlo.

Traducciones certificadas

Brindamos traducciones certificadas en la mayoría de los idiomas y  pueden ser certificadas para ser aceptadas en escuelas superiores, universidades, tribunales y agencias gubernamentales en los Estados Unidos o el exterior. Nuestros documentos certificados son aceptados en más de cincuenta jurisdicciones alrededor del mundo.

Los documentos que requieren de una traducción certificada incluyen:

  • Certificados académicos
  • Certificados de nacimiento
  • Documentos de aduanas
  • Diplomas
  • Licencias de conducir
  • Registros financieros
  • Documentos de inmigración y naturalización
  • Certificados de matrimonio
  • Registros médicos
  • Pasaporte
  • Cartas de recomendación
  • Visas

Por favor, contáctenos si tiene alguna pregunta sobre nuestros servicios de traducción de documentos o para obtener una cotización gratuita.